译文
哪能有蛟龙(long)为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹(tan)“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都(du)消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍(cang)绿。直到如今的商女,还不知(zhi)亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚(gang)从树上摘采。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
兴尽之后很晚(wan)才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
19 、凡五死而得绝:(钱氏女)先后以刀刎颈、自焚、上吊、服毒求死,均未成,后以衣带自缢死。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
70曩 :从前。
橦(chōng):冲刺。
坐看。坐下来看。