译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就(jiu)已经催我速(su)归了。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在(zai)还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长(chang)满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹(chui)醒了游人的酒意。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微(wei)。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
魂啊不要去南方!
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
⑺遐:何。谓:告诉。
⑵云帆:白帆。
7、哲匠:指贤明有才之士.这里指谢安。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。