译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
天地是(shi)万物的客舍,百代是古(gu)往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同(tong),纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐(zuo)赏名花,快速地传递着酒(jiu)杯醉倒在月光(guang)中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金(jin)谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
徙居:搬家。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
19、导:引,引导。