译文
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风(feng)光。
我将远离京(jing)城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云(yun)天,无所不容(rong)的旷荡气度。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起(qi),那是前往渔阳的探使返回。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
注释
⑴《蜀相》杜甫 古诗:三国蜀汉丞相,指诸葛亮(孔明)。诗题下有注:诸葛亮祠在昭烈庙西。
微:略微,隐约。
91、乃:便。
熙:同“嬉”,开玩笑。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。