译文
海外的(de)神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空(kong)不见月光,
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
柳丝空有万千条,却不能把溪头(tou)的画船拴(shuan)牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一(yi)样,弯弯的月亮洒照。可已过了(liao)那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
鼎中煮熟的肉食满眼(yan)都是,调和五味使其更加芳馨。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
注释
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。