译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
因春天的到来池水更(geng)加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
极目远望、再也不(bu)见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
微风吹来,恰好为你(ni)醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
走(zou)出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
此时将士的妻子在高(gao)楼,哀叹何时能见远方亲人。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
花儿从开放时的争奇斗艳(yan)到枯萎的凋零是很短暂的时光(guang),到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
注释
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
[16]修坂:高高的山坡。修,长。坂,斜坡。造:到、往。玄以黄:指马病。《诗经·周南·卷耳》:“我马玄黄。”
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
⑶洛:洛河。