译文
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国(guo)家大(da)事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹(tan)息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪(xie)凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议(yi),那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一(yi)样。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血(xue)呕心,
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
173. 具:备,都,完全。
86、玄圃:亦作“县圃”,神仙居处,传说在昆仑山上。《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
30.翌日:第二天
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
敏:灵敏,聪明。