译文
想到海天之外去寻找明月,
我像古代的刘郎(lang),本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着(zhuo)蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
谁能料到妇女反而(er)更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还(huan)要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
人们各有自己(ji)的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
秋色渐渐浓郁(yu),花儿都在睡觉,秋燥如火。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华(hua)。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
注释
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。