译文
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我(wo)不能有舒心畅意的笑颜!
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
水边沙地树少人(ren)稀,
登上慈恩(en)寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭(bian)奋起直追开始奔远道。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝(di)的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
10.而:连词,表示顺承。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
【更相为命,是以区区不能废远】