译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的(de)地方,乘船在吴地旅行。起初租房子(zi)(zi)住。时值盛夏非常(chang)炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾(wu)色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后(hou)的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
云安静漂浮(fu),水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。