译文
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是(shi)梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都(du)是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
完成百礼供祭飧。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边(bian)依稀的菜园。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
怀乡之梦入夜屡惊。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干(gan)河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺(si)。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
注释
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
28、忽:迅速的样子。
42.少:稍微,略微,副词。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
14.抱关者:守门小吏。
山扃(jiōng):山门。指北山。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。