译文
唉,太久。让我(wo)无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不(bu)能履行。
把鸡赶上了(liao)树端,这才听到有人在敲柴门。
西风起了,山园里(li)的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿(er)静静地观察他们天真(zhen)无邪的举动,也是一种乐趣呢。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙(sheng)呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
你不要下到幽冥王国。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
①阅:经历。
绿暗:形容绿柳成荫。
花径:花间的小路。