译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的(de),但心里却是两样的愁情(qing),都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们(men)互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
遍地铺盖着露冷霜清。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大(da)(da)王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓(mu)。”
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
注释
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
⑴故山:因诗人久居蓝田谷口,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。草堂:茅草盖的堂屋。
7、毕:结束/全,都
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
④流水淡:溪水清澈明净。