译文
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
而在当时(shi)那些人看来(lai)那些事都只是平常罢了(liao),却并不知珍惜。(亦指自己在年(nian)轻时对(dui)生活的态度也是那样不知珍惜。)
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献(xian)媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
蒸梨常用一个炉灶,
注释
⑹赍(jī):怀抱,带。
(1)哺:指口中所含的食物
众:大家。
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
(1)间:jián,近、近来。
⑶路何之:路怎样走。