译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更(geng)添红光。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神(shen)的一个个神宫。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
历经千古的江山,再也难找到像孙权(quan)那(na)样的英雄。当年的舞(wu)榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领(ling)军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
仰看房梁,燕雀为患;
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛(fo)整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
(3)合:汇合。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
(3)乐正子春:曾参的弟子。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”