译文
寂寞冷落深山(shan)里落叶纷纷,可怜你(ni)不知因何天涯飘零?
江流波涛九道如雪山奔淌。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍(reng)然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉(lian)颇老了,饭量还好吗?韵译(yi)
祝福老人常安康。
在坡陀上遥望廊州,山岩(yan)山谷交相出没。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
斫:砍。
1.之:的。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。