译文
抽刀切断水流，水波(bo)奔流更畅；举杯想要销愁，愁思更加浓烈。
魏文侯同(tong)掌管山泽的官约(yue)定去打猎。这天(tian)，魏文侯与百官饮酒非常的高兴，天下(xia)(xia)起雨来。文侯要出去赴约，随从的侍臣说：“今天饮酒这么(me)快乐，天又下雨了，您要去哪里呢？”魏文侯说：“我与别人约好了去打猎，虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢？”于是自己前往约定地点，亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
多可怜呵王孙，你万万不要疏忽，
最令人喜爱的是小儿子，他正横卧在溪头草丛，剥着刚摘下的莲蓬。
张挂起风帆等候天亮，泊船在浩渺的平湖中。
早上出家门与家人道别，傍晚回家依然在亲人身边。
当初，霍氏奢侈，茂陵徐生说：“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚，不谦虚就一定玷辱皇上；此人也就是背叛天道。他的地位比别人高，大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了，忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他，而他又背天道而行，不等待死等什么？”于是上疏皇上说：“霍氏宽裕昌盛，皇上您即使想厚待他，应当适时抑制他，不要让他最后到死亡的地步。”上书三次，才听到。
白天光(guang)明夜日屯黑暗，究竞它是如何安排？
抓住缰绳放下马鞭啊，百无聊赖暂且缓缓行走。
清明前夕，春光如画，
巴陵长江侧岸的这堆石头，经历了万年的风浪，横卧成为白马驿。
可是时运不佳，长期漂泊五湖四海。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨，吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
壬戌年秋，七月十六日，苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来，水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒，吟诵着与明月有关的文章，歌颂窈窕这一章。不多时，明月从东山后升起，徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面，清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡，越过苍茫万顷的江面。（我的情思）浩荡，就如同凭空乘风，却不知道在哪里停止，飘飘然如遗弃尘世，超然独立，成为神仙，进入仙境。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声，一棵松柏从岩石上飞(fei)斜下来。
注释
觉来：醒来。觉：睡醒。垂：流而不落之态。
⑸珠帘：用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕：用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘，沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
5.怜：可爱。新雨：刚下过的雨。
干（gān）戈：指战争。《史记·儒林列传序》：“然尚有干戈，平定四海，亦未暇遑庠序之事也。”
26．郁：郁积。四塞（sè）：乌云密布的样子。
⑵縠（hú）皱波纹：形容波纹细如皱纱。縠皱：即皱纱，有皱褶的纱。棹（zhào）：船桨，此指船。