译文
六代的春天一去不(bu)复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如(ru)今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没(mei)有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱(ai),行善之人承享天福。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
有人疑惑(huo)不解(jie)地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
11.香泥:芳香的泥土。
俄:一会儿,不久。
4.异:奇特的。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
31嗣:继承。
56. 故:副词,故意。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。