译文
清晨,我告别高入云霄的(de)白(bai)帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声(sheng)因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王(wang)》佚名 古诗的好榜样,天下万(wan)国信服永远。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉(chen)思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
绿色纯粹,盛(sheng)春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
山谷中路径曲折,溪流发出动听(ting)的声音。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
注释
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
苦将侬:苦苦地让我。