译文
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高(gao)举酒杯,叫做“杜举”。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光(guang)(guang),
到山仰望暮时塔,松月向(xiang)人送夜寒。
一场大雨(yu)过后,花朵被雨水洗洒(sa)而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔(man),织着各种葡萄的锦缎被子。
注释
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。