译文
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时(shi)脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远(yuan)大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门(men)庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立(li)功勋,成就事业,得(de)以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又(you)是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
豪杰在没有发达的时候,走(zou)十步,有九步如同在攀登太行山。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅(ya)别致。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
注释
田田:莲叶盛密的样子。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
7 孤音:孤独的声音。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
庐:屋,此指书舍。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
⑦看不足:看不够。