首页 古诗词 喜春来·携将玉友寻花寨

喜春来·携将玉友寻花寨

魏晋 / 张洪

功名须及早,岁月莫虚掷。早年已工诗,近日兼注易。
丹旐飞飞日,初传发阆州。风尘终不解,江汉忽同流。
贝锦无停织,朱丝有断弦。浦鸥防碎首,霜鹘不空拳。
鹢羽还惊宋国风。世事悠扬春梦里,年光寂寞旅愁中。
"白露团甘子,清晨散马蹄。圃开连石树,船渡入江溪。
"独卧嵩阳客,三违颍水春。艰难随老母,惨澹向时人。
未见紫烟集,虚蒙清露沾。何当一百丈,欹盖拥高檐。"
君王旧迹今人赏,转见千秋万古情。"
上路各乘轩,高明尽鸣玉。宁知涧下人,自爱轻波渌。
鄙人寡道气,在困无独立。俶装逐徒旅,达曙凌险涩。
苦饥始得食一虫。谁言养雏不自哺,此语亦足为愚蒙。
"宝刀塞下儿,身经百战曾百胜,壮心竟未嫖姚知。


喜春来·携将玉友寻花寨拼音解释:

gong ming xu ji zao .sui yue mo xu zhi .zao nian yi gong shi .jin ri jian zhu yi .
dan zhao fei fei ri .chu chuan fa lang zhou .feng chen zhong bu jie .jiang han hu tong liu .
bei jin wu ting zhi .zhu si you duan xian .pu ou fang sui shou .shuang gu bu kong quan .
yi yu huan jing song guo feng .shi shi you yang chun meng li .nian guang ji mo lv chou zhong .
.bai lu tuan gan zi .qing chen san ma ti .pu kai lian shi shu .chuan du ru jiang xi .
.du wo song yang ke .san wei ying shui chun .jian nan sui lao mu .can dan xiang shi ren .
wei jian zi yan ji .xu meng qing lu zhan .he dang yi bai zhang .yi gai yong gao yan ..
jun wang jiu ji jin ren shang .zhuan jian qian qiu wan gu qing ..
shang lu ge cheng xuan .gao ming jin ming yu .ning zhi jian xia ren .zi ai qing bo lu .
bi ren gua dao qi .zai kun wu du li .chu zhuang zhu tu lv .da shu ling xian se .
ku ji shi de shi yi chong .shui yan yang chu bu zi bu .ci yu yi zu wei yu meng .
.bao dao sai xia er .shen jing bai zhan zeng bai sheng .zhuang xin jing wei piao yao zhi .

译文及注释

译文
  正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河(he)面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我(wo)心情欢畅。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深(shen)沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而(er)知。)其六
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到(dao)小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
满腹离愁又被晚钟勾起。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
  想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己(ji)形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
跪请宾客休息,主人情还未了。
请问《潼关吏》杜甫 古诗:你们重新修筑潼关是为了防御叛军吗?
  秋季的霖雨如期而至,千百条小河注人黄河。水流宽阔,两岸和水中洲岛之间,连牛马都分辨不清。于是乎,河伯洋洋自得,认为天下的美景都集中在他自己这里。顺着流水向东方行走,一直到达北海,面向东看去,看不到水的尽头。这时,河伯改变他自得的神色,抬头仰视着海神若叹息说:“俗话所说的‘知道的道理很多了,便认为没有谁能比得上自己’,这正是说我呀。再说,我曾经听说(有人)认为仲尼的学识少,伯夷的义行不值得看重。开始我还不敢相信,现在我亲眼目睹了大海您大到难以穷尽,如果我没有来到您的身边,那就很危险了,我将要永远被明白大道理的人嘲笑。”  北海若说:“不可与井底之蛙谈论大海,因为它的眼界受狭小居处的局限;不可与夏天的虫子谈论冰,因为它受到时令的局限;不可与见识浅陋的乡曲书生谈论大道理,因为他受到了礼教的束缚。现在你河伯从黄河两岸间走出,看到了大海,才知道你自己的鄙陋,可以跟你谈论一些大道理了。天下的水,没有比海更大的。千万条河流流归大海,没有停止的时候,而大海却并不因此而盈满;尾闾不停地排泄海水,不知到什么时候停止,但大海并没有减少。无论春天还是秋天大海水位不变,无论水灾还是旱灾大海没有感觉。大海的容量超过了长江、黄河的水流,简直不能用数字来计算。但是我并没有因此而自夸,我自认为自己列身于天地之间,接受了阴阳之气。我在天地之间,好比是小石块、小树木在高山一样,正感到自己的渺小,又怎么会自傲自夸?计算四海在天地这个大空间里,不正像小小的蚁穴存在于大湖之中吗?计算中原地区在四海之内,不正像米粒存放在粮仓之中吗?世间万物数量有万种,人不过是其中之一种;人类虽遍布九州,但其所居之地也只占谷食所生、舟车所通之地中的万分之一。拿人和万物相比,不正像一根毫毛在马身上工样吗?五帝所延续的(业绩),三王所争夺的(天下),仁人志士所忧虑的(事情),以天下为己任的贤能之士为之劳苦的(目标),都不过如此而已。伯夷以辞让周王授予的职位而取得名声,孔子以谈说‘仁’、‘礼’而显示渊博。他们这样自我夸耀,不正像你当初因河水上涨而自夸一样吗?”
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。

注释
19、之:的。
善:善于,擅长。
8.谋:谋议。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。

赏析

  全诗四章,分为两个层次。前三章为第一层,写客人未去主人挽留。古代留客的方式多种多样。《汉书·陈遵传》载有“投辖于井”的方式,当客人要走的时候,主人将客人车上的辖投于井中,使车不能行走,借此把客人留住。此诗描写的主人则是想方设法地把客人骑的马拴住,留马是为了留人,希望客人能在他家多逍遥一段时间,以延长欢乐时光,字里行间流露了主人殷勤好客的热情和真(he zhen)诚。主人不仅苦心挽留客人,而且还劝他谨慎考虑出游,放弃隐遁山林、独善其身、享乐避世的念头。在第三章里诗人采用间接描写的方法,对客人的形象作了刻画。客人的才能可以为公为侯,但生逢乱世,既不能匡辅朝廷又不肯依违,只好隐居山林。末章为第二层,写客人已去而相忆。主人再三挽留客人,得不到允诺,给主人留下了深深的遗憾,于是就希望客人能再回来,并和他保持音讯联系,不可因隐居就疏远了朋友。惜别和眷眷思念都溢于言表。
  “秦川如画渭如丝,去国还家一望时。”川,平川。“秦川”,指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。诗人登上骆谷,晚霞似锦,残阳如血,远岭近峦,浓妆淡抹,眼前展现一幅锦山绣水的美丽画面。“如画”二字把莽莽苍苍的辽阔秦川描绘得斜阳掩映,沃野千里,平畴闪光,丛林生辉。这是广袤的大景。“如丝”二字又把浩浩滔滔的东流渭水状写得长河落日,浮光耀金,万丈白练,飘浮三秦。这是绵长的远景。大景与远景交错,山光与水色竞美,蔚为壮观。然而这些美景都是诗人站在骆谷“一望”中摄取的,又是在辞帝京、返故里的背景下“一望”见到的,句中特着“去国还家”四字(si zi),隐隐透露了诗人是失官还乡,因而被壮丽河山所激发的豪情,一刹那间又被愁怀淹没了。下两句便将此情毫不掩饰地抒写出来。
  此诗前半叙事、写景,后半议论,俱以情渗透其中。尽管事写得很简洁,景写得传神入化,议论很多;但终以情为主,而情偏没有直接表露。把悲愤沉痛和坚强,变成闲淡乐观和诙谐,把层波迭浪变为定流清水,陶诗的意境,自然达到了极顶的深厚和醇美。
  第二、三两章初看只是对首章的重复,其实却是情意抒写上的层层递进。从女主人公呼告的“无逾我里”,到“无逾我墙”、“无逾我园”,可推测她那热恋中的“仲子”,已怎样不顾一切地翻墙逾园、越来越近。但男子可以鲁莽行动,女子却受不了为人轻贱的闲话。所以女主人公的畏惧也随之扩展,由“畏我父母”至于“畏我诸兄”,最后“畏”到左邻右舍的“人之多言”。让人觉得那似乎是一张无形的大网,从家庭一直布向社会,谁也无法挣得脱它。这就是不准青年男女恋爱、私会的礼法之网,它经了“父母”、“诸兄”和“人之多言”的重重围裹,已变得多么森严和可怕。由此品味女主人公的呼告之语,也难怪一次比一次显得急切和焦灼了——她实在孤立无助,难于面对这众口嚣嚣的舆论压力。
  首联,“岧峣”本为高峻貌,此指高峻处,即高峻的“更楼”(尾联)上。“虏骑”指安禄山叛军。“虏”本是对敌方的蔑称,古代汉人诗文也常常用以指称北方的“胡人”等少数民族。安禄山是杂种胡人,部下多是胡兵,故称之为“虏骑”,亦以明其战争的不义性质。“附”,附丽、依附、靠近。“城阴”,本为城的北面,此指城墙之下。句意:我试着登临高峻的城楼。只见安禄山叛军紧紧包围着睢阳城。
  一云结尾两句,分指双方。“豪门权贵的只知‘极宴娱心’而不知忧国爱民,正与诗中主人公戚戚忧迫的情形形成鲜明对照”(《两汉文学史参考资料》)。
  《《长恨歌》白居易 古诗》就是歌“长恨”,“长恨”是诗歌的主题,故事的焦点,也是埋在诗里的一颗牵动人心的种子。而“恨”什么,为什么要“长恨”,诗人不是直接铺叙、抒写出来,而是通过他笔下诗化的故事,一层一层地展示给读者,让人们自己去揣摸(chuai mo),去回味,去感受。 诗歌开卷第一句:“汉皇重色思倾国”,看来很寻常,好像故事原就应该从这里写起,不需要作者花什么心思似的,事实上这七个字含量极大,是全篇纲领,它既揭示了故事的悲剧因素,又唤起和统领着全诗。紧接着,诗人用极其省俭的语言,叙述了安史之乱前,唐玄宗如何重色、求色,终于得到了“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”的杨贵妃。描写了杨贵妃的美貌、娇媚,进宫后因有色而得宠,不但自己“新承恩泽”,而且“姊妹弟兄皆列土”。反复渲染唐玄宗得贵妃以后在宫中如何纵欲,如何行乐,如何终日沉湎于歌舞酒色之中。所有这些,就酿成了安史之乱:“渔阳鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲”。这一部分写出了“长恨”的内因,是悲剧故事的基础。诗人通过这一段宫中生活的写实,不无讽刺地向我们介绍了故事的男女主人公:一个重色轻国的帝王,一个娇媚恃宠的妃子。还形象地暗示我们,唐玄宗的迷色误国,就是这一悲剧的根源。 
  这首诗成功地塑造了一位沦谪不归、幽居无托的圣女形象。有的研究者认为诗人是托圣女以自寓,有的则认为是托圣女以写女冠。实际上圣女、女冠、作者,不妨说是三位而一体:明赋圣女,实咏女冠,而诗人自己的“沦谪归迟”之情也就借圣女形象隐隐传出。所谓“圣女祠”,大约就是女道观的异名,这从七律《圣女祠》中看得相当清楚(qing chu)。所不同的,只是《圣女祠》借咏圣女而寄作者爱情方面的幽渺之思,而《《重过圣女祠》李商隐 古诗》则借咏圣女而寄其身世沉沦之慨罢了。清人钱泳评“梦雨”一联道:“作缥缈幽冥之语,而气息自沉,故非鬼派”(《履园谭诗》)。由于其中融合了诗人自己遇合如梦、无所依托的人生体验,诗歌的意境才能在缥缈中显出沉郁。尾联在回顾往昔中所透露的人间天上之感,也隐然有诗人的今昔之感寄寓在里面。
  这表明,面对大国的不义之战,要敢于斗争。一方面要从道义上揭露其不义,使他们在舆论上威风扫地;另一方面,要从实力上作好充分准备,使他们的侵略野心无法得逞。这个道理,不仅在历史上是行之有效的,而且在今天也不无借鉴意义。
  唯有一腔忠烈气,碧空常共暮云愁。1283年初,元朝侦知有人联络数千人,要起兵反元,营救文天祥。1月8日,元世祖忽必烈亲自提审,作最后的劝降,并许诺授予丞相官职。文天祥告诉忽必烈:“一死之外,无可为者。”
  “东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。”这后两句久为人们所传诵的佳句,意为倘若当年东风不帮助周瑜的话,那么铜雀台就会深深地锁住东吴二乔了。这里涉及到历史上著名的《赤壁》杜牧 古诗之战。这对于诗人而言是相当清楚的,因为杜牧本人有经邦济世之才,通晓政治军事,对历史时事是非常熟悉的。众所周知,《赤壁》杜牧 古诗之战吴胜曹败,可此处作者进行了逆向思维大胆地设想,提出了一个与历史事实相反的假设。假若当年东风不帮助周瑜的话,那结果会如何呢?诗人并未直言战争的结局。而是说“铜雀春深锁二乔”,铜雀台乃曹操骄奢淫乐之所,蓄姬妾歌姬其中。这里的铜雀台,让人不禁联想到曹操风流的一面,又言“春深”更加深了风流韵味,最后再用一个“锁”字,进一步突显其金屋藏娇之意。把硝烟弥漫的战争胜负写得如此蕴藉,实在令人佩服。
  这是一首以送别为主题的五言绝句。
  颔联采用“鼙鼓、兽头”渲染龙舟待赛的竞渡氛围,画龙点睛,以点带面;颈联采用“冲波、鸟退”衬托龙舟比赛的竞渡速度,视野开阔,以景衬人。
  读到这里,颇有点儿秋风依旧人非旧的味道,然而颈联“马思边草拳毛动,雕眄青云睡眼开”,用力一转,精神顿作。到了尾联,由于有颈联“马思边草”、“雕眄青云”为比兴,这里的迎秋风上高台,翘首四望的形象的寓意也就自在不言之中了。“为君”二字照应开头,脉络清晰,结构完整。“扶病”二字暗扣第四句,写出一年颜状衰变的原因。但是,尽管如此,豪情不减,犹上高台,这就更表现出他对秋的爱,更反映了诗人自强不息的意志。可见前言“一年颜状镜中来”,是欲扬先抑,是为了衬托出颜状虽衰,心如砥石的精神。所以沈德潜说:“下半首英气勃发,少陵操管不过如是。” 
  由此可见,《《皇矣》佚名 古诗》在叙述这段历史过程时是有顺序、有重点地描述的。全诗中,既有历史过程的叙述,又有历史人物的塑造,还有战争场面的描绘,内容繁富,规模宏阔,笔力遒劲,条理分明。所叙述的内容,虽然时间的跨度很大,但由于作者精心的结构和安排,却又显得非常紧密和完整。特别是夸张词语、重叠词语、人物语言和排比句式的交错使用,章次、语气的自然舒缓,更增强此诗的生动性、形象性和艺术感染力。

创作背景

  关于本诗的写作年代,有两种说法。其一为冯浩在《玉溪生诗集笺注》中所言,“此盖至昭州修祀事,故以借慨”,意谓此诗为李商隐在大中二年(848年)正月受桂州刺史郑亚之命,赴昭州任郡守时所作。因李商隐时为一郡之长,故须主奉祭祀大事,于是借题发挥,创作了本诗。另一说为杨柳提出,认为此诗当于大中二年三、四月间李商隐离开桂林北上后滞留荆巴时期所作。(见《李商隐评传》)

  

张洪( 魏晋 )

收录诗词 (7534)
简 介

张洪 饶州鄱阳人,字伯大。度宗咸淳中分教四明。与齐同编《朱子读书法》。

村居书喜 / 申屠红新

"远山谁辨江南北,长路空随树浅深。
(《寄李补阙》,出《诗式》)。"
"耕夫召募逐楼船,春草青青万顷田。
"年纪蹉跎四十强,自怜头白始为郎。雨滋苔藓侵阶绿,
"风俗登淳古,君臣挹大庭。深沉谋九德,密勿契千龄。
素是诗家倍益亲。妻儿共载无羁思,鸳鹭同行不负身。
"当官接闲暇,暂得归林泉。百里路不宿,两乡山复连。
"极乐三军士,谁知百战场。无私齐绮馔,久坐密金章。


过张溪赠张完 / 琴乙卯

"窗影摇群木,墙阴载一峰。野炉风自爇,山碓水能舂。
"久客厌江月,罢官思早归。眼看春光老,羞见梨花飞。
"君罢江西日,家贫为一官。还归五陵去,只向远峰看。
空堂魑魅走,高枕形神清。领客珍重意,顾我非公卿。
巴蜀倦剽掠,下愚成土风。幽蓟已削平,荒徼尚弯弓。
览物想故国,十年别荒村。日暮归几翼,北林空自昏。
起居八座太夫人。楚宫腊送荆门水,白帝云偷碧海春。
鸿鹄志应在,荃兰香未衰。金门定回音,云路有佳期。"


玉楼春·皇都今夕知何夕 / 永戊戌

"故人谢城阙,挥手碧云期。溪月照隐处,松风生兴时。
远水闾阎内,青山雉堞西。王孙莫久卧,春草欲萋萋。"
谢庭瞻不远,潘省会于斯。倡和将雏曲,田翁号鹿皮。"
川原通霁色,田野变春容。惆怅层城暮,犹言归路逢。"
稻米炊能白,秋葵煮复新。谁云滑易饱,老藉软俱匀。
画师不是无心学。此鹰写真在左绵,却嗟真骨遂虚传。
风杉曾曙倚,云峤忆春临。万里沧浪外,龙蛇只自深。"
君臣节俭足,朝野欢唿同。中兴似国初,继体如太宗。


蝶恋花·移得绿杨栽后院 / 晏辰

"寒涧流不息,古藤终日垂。迎风仍未定,拂水更相宜。
试上吴门窥郡郭,清明几处有新烟。"
"秋野日疏芜,寒江动碧虚。系舟蛮井络,卜宅楚村墟。
"吏散重门掩,僧来闭阁闲。远心驰北阙,春兴寄东山。
"月明湘水白,霜落洞庭干。放逐长沙外,相逢路正难。
天子咨四岳,伫公济方割。几时复旋归,入践青琐闼。
渚拂蒹葭塞,峤穿萝茑幂。此身仗儿仆,高兴潜有激。
谁道众贤能继体,须知个个出于蓝。"


南乡子·风雨满苹洲 / 费莫萍萍

燕外晴丝卷,鸥边水叶开。邻家送鱼鳖,问我数能来。
"宝瑟和琴韵,灵妃应乐章。依稀闻促柱,仿佛梦新妆。
网聚粘圆鲫,丝繁煮细莼。长歌敲柳瘿,小睡凭藤轮。
大梦依禅定,高坟共化城。自应怜寂灭,人世但伤情。
"祁乐后来秀,挺身出河东。往年诣骊山,献赋温泉宫。
忠贞负冤恨,宫阙深旒缀。放逐早联翩,低垂困炎厉。
典坟探奥旨,造化睹权舆。述圣鲁宣父,通经汉仲舒。
"远山谁辨江南北,长路空随树浅深。


雉朝飞 / 姜元青

百雉归云过,千峰宿雨收。蒹葭露下晚,菡萏水中秋。
旅兹殊俗远,竟以屡空迫。南谒裴施州,气合无险僻。
"晨光起宿露,池上判黎氓。借问秋泉色,何如拙宦情。
寒花开已尽,菊蕊独盈枝。旧摘人频异,轻香酒暂随。地偏初衣夹,山拥更登危。万国皆戎马,酣歌泪欲垂。
仲月霁春雨,香风生药田。丹溪不可别,琼草色芊芊。"
吾行遍九州,此风皆已无。吁嗟圣贤教,不觉久踌蹰。"
羞见黄花无数新。世乱郁郁久为客,路难悠悠常傍人。
"二十青宫吏,成名似者稀。承颜陆郎去,携手谢娘归。


贾客词 / 谭筠菡

军中杀气傍旌旗。预知汉将宣威日,正是胡尘欲灭时。
先鸣誓相达,未遇还相依。一望金门诏,三看黄鸟飞。
壮惜身名晚,衰惭应接多。归朝日簪笏,筋力定如何。"
大块怒天吴,惊潮荡云路。群真俨盈想,一苇不可渡。
"翩翩马上郎,执简佩银章。西向洛阳归鄠杜,
"归客留不住,朝云纵复横。马头向春草,斗柄临高城。
故园暗戎马,骨肉失追寻。时危无消息,老去多归心。
王旅方伐叛,虎臣皆被坚。鲁人着儒服,甘就南山田。


菩萨蛮·七夕 / 充南烟

"东泉人未知,在我左山东。引之傍山来,垂流落庭中。
芳景勿相迫,春愁未遽忘。"
潇湘在帘间,庐壑横座中。忽疑凤凰池,暗与江海通。
送君系马青门口,胡姬垆头劝君酒。为问太原贤主人,
天黑闭春院,地清栖暗芳。玉绳回断绝,铁凤森翱翔。
却笑赵张辈,徒称今古稀。为君下天酒,麹糵将用时。"
红粉青楼多怨情。厌向殊乡久离别,秋来愁听捣衣声。"
身逐嫖姚几日归。贫妻白发输残税,馀寇黄河未解围。


苏子瞻哀辞 / 皇甫辛丑

狄公执政在末年,浊河终不污清济。国嗣初将付诸武,
薄寒灯影外,残漏雨声中。明发南昌去,回看御史骢。"
"退飞忆林薮,乐业羡黎庶。四海尽穷途,一枝无宿处。
自我登陇首,十年经碧岑。剑门来巫峡,薄倚浩至今。
独惭皇鉴明如日,未厌春光向玉墀。"
对酒忽命驾,兹情何起予。炎天昼如火,极目无行车。
偶兹近精庐,屡得名僧会。有时逐樵渔,尽日不冠带。
"露湿青芜时欲晚,水流黄叶意无穷。


报孙会宗书 / 官翠玲

樗蒱百金每一掷。平生有钱将与人,江上故园空四壁。
"携手登临处,巴陵天一隅。春生云梦泽,水溢洞庭湖。
只作披衣惯,常从漉酒生。眼前无俗物,多病也身轻。
月下谁家笛,城头几片云。如何此幽兴,明日重离群。"
檐影微微落,津流脉脉斜。野船明细火,宿雁聚圆沙。
"闻道南行市骏马,不限匹数军中须。襄阳幕府天下异,
斗酒取一醉,孤琴为君弹。临岐欲有赠,持以握中兰。"
金羁络騕褭,玉匣闭豪曹。去日随戎幕,东风见伯劳。"