译文
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用(yong)鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳(wen)稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气(qi),把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
不知自己嘴,是硬还是软,
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况(kuang)且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深(shen),有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
长久将鲧禁闭羽(yu)山,为何三年还不放他?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
注释
(95)阿爷——袁枚的父亲袁滨,曾在各地为幕僚,于袁枚三十三岁时去世。侍者——这里指妾。
39.复算:再算账,追究。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。