译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
大雁的声音渐(jian)响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
不须(xu)纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿(er)的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够(gou)在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏(fu),草木成行成列,烟消云散,阳光普(pu)照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请(qing)求后主再重新围猎一次。
注释
④毕竟: 到底。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
(21)谢:告知。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。