译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光(guang)下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
我有去处来报答春光的盛意(yi),酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
西风中骏马的脊骨(gu)已经被折断。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
从今以后天下归(gui)为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
我坐在茅屋檐下,整天看着(zhuo)这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
(156)这句是说:您既要人顺从自己的意旨,又要人尽忠;既要人充当助手和耳目,又要人顺从您做那些修道和兴建宫殿庙宇的错误事情:这就像不用四肢耳目去保卫心腹,而由心腹自己去执行看、听、拿东西和走路的任务一样。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
①罗袜:丝织的袜子。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。