译文
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
有时候,我也做梦回到家乡。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而(er)德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务(wu),本来就希望做官显达(da),并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎(zen)敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生(sheng)命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
秋天萤火虫满纱窗(chuang)地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
注释
(6)杳杳:远貌。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
⑵在(zài):在于,动词。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。