译文
想当初我刚踏(ta)上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
客人风尘仆仆,从(cong)远方送来(lai)了一端织有文彩的素缎。
女主人试穿后(hou)觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
太阳早(zao)上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
京城道路上,白雪撒如盐。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
祝福老人常安康。
好在有剩下的经书可以作伴,也高(gao)兴没有车马经过相邀出游。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽(li),还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
⑹溪上:一作“谷口”。
⑸细筋入骨:谓颜公书法笔力雄健。古人论书法,注重“多骨微肉”,表现笔力,谓之“筋书”。
⑴离亭燕:词牌名。