译文
不过,我听说古代的(de)贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于(yu)山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅(jin)仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处(chu)别有天地,真如仙境一般。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路(lu)之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
大水淹没了所有大路,
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
注释
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。
(44)扶:支持,支撑。
(3)合:汇合。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
过翼:飞过的鸟。