译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之(zhi)中出名。先帝不因为我身(shen)份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人(ren)。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风(feng)卷曲。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦(qian)逊恭敬。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
注释
去:离;距离。
①清江引:曲牌名。
③秋一寸:即眼目。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
11.其:那个。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
至:到
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。