译文
君不是见过在岘山上(shang)晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之(zhi)初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多(duo)有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升(sheng)起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
(孟子(zi))说:“您最想要的东西是什么,(我(wo))可以听听吗?”
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处(chu)一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事(shi)早已成烟,思念也无用处。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
戎马匆匆里,又一个春天来临(lin)。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
今日生离死别,对泣默然无声;
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
注释
13.中路:中途。
(30)缅:思貌。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。