译文
突然听到梅福前来造访（寒舍），（我）笑着穿上荷衣走出草堂，村里的小孩很少见过官员的车马（那浩荡的气势），都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
花叶被雨水淋得湿润，树林里密密麻麻地布满水洼，我的衣服和枕席也干了。
两山如发髻屹立，正对江水之境，二美梳弄新妆。
不要去遥远的地方。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王，背向前方倒退着一(yi)路先行。
虽然芳洁污垢混杂一起，只有(you)纯洁品质不会腐朽。
自从金(jin)人的铁蹄踏碎了祖国的河(he)山，十年了，回望故乡洛阳，路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪，今天，我独自一个(ge)，流落在青墩溪畔，在煦煦春风中，欣赏着盛开的牡丹。
大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的苗！多年辛勤伺候你，你却对我不慰劳！发誓定要摆脱你，去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊，谁还悲叹长呼号！
韩琦是宋朝的重臣，十分有名气。（他的）堂兄弟中有个人送给(gei)他一只玉杯，说是耕地的人进入在修的坟墓得到的，（玉杯）从里到外没有一丝斑点，果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他（弟），特别视为珍宝（很喜欢）。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员，特意准备了一桌饭菜，用绣着花纹的台布覆盖着，把玉杯放在上面，并准备用它来进（饮）酒，不一会被一个武官不慎碰倒了桌子，玉杯摔得粉碎，在座的客人都很惊愕，那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱，笑着对大家说：“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说：“你是不小心触翻了桌子，不是故意的，你又有什么罪？”韩魏公的度量如此宽厚。
有一个赵国人家里发生了鼠患，到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠，又善于捉鸡。过了一个多月，老鼠没了，鸡也没了。他的儿子很担心，对他父亲说："为什么不把猫赶走呢?"他父亲说："这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠，不在乎有没有鸡。有老鼠，就会偷吃我的粮食，毁坏我的衣服，穿破我的墙壁，啃坏我的用具，我就会饥寒交迫，不是比没有鸡害处更大吗？没有鸡，只不过不吃鸡罢了，距离饥寒交迫还很远，为什么要把那猫赶走呢？"
埋住两轮啊绊住四匹马，手拿玉槌啊敲打响战鼓。
眼睁睁看着天灾成害无所助，
你平生多有使人感激不尽的行为，素有忠义的褒奖。
可人世间不如意的事儿本来就多啊，但愿你和我两地同心，永不相忘！
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭，隐隐感觉到地底风雷涌起。
思念郎君郎君却还没来，她抬头望向天上的鸿雁。
（孟子）说：“（如果）邹国和楚国打仗，那您认为谁胜呢？”
猛虎虽可缚，大河却不可渡，这位狂夫果然被水所溺，其尸首随波逐流，漂至大海。
只有击打石头，才会有火花；如果不击打，连一点儿烟也不冒出。
注释
16.远公：即慧远，晋代著名僧人，隐居于庐山。
⑹颓（tuí）年：犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》：“乐来日之有继，伤颓年之莫纂。”寖（jìn）：渐渐。
自李唐来，世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说：“京城贵游，尚牡丹……每春暮，车马若狂……种以求利，一本（一株）有直（同“值”）数万(指钱）者。甚：很，十分。
111.大侯：大幅的布制箭靶。
⑧《六艺》：指六经，即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
⑼琼壶暗缺：敲玉壶为节拍，使壶口损缺。
⑴碛（qì）：沙石地，沙漠。这里指银山碛，又名银山，在今新疆库木什附近。