译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
称我不愧于你(ni),宛如青鸟有丹心。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非(fei)难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
多可(ke)怜呵王孙,你万万不要疏忽,
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
她们的歌声高歇(xie)行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为(wei)君。这都是穆公的功劳。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
注释
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
⑤刈(yì):割。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
346、吉占:指两美必合而言。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。