译文
实在是没人能好(hao)(hao)好驾御。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
麻姑仙子(zi)手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
一行行的(de)茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
即使喝醉也不(bu)要推辞,美(mei)好的芳草可以供我(wo)们躺(tang)卧。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
59.顾:但。
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
冷光:清冷的光。
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。