译文
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
门前有客人从远(yuan)方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不(bu)断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶(jie)上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
步骑随从分列两旁。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘(chen)。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词(ci)。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌(ge)台妓院成了军营,往日的歌妓舞女(nv)再也找不到了。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
8 所以:……的原因。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
80.扰畜:驯养马畜。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
(9)率:大都。