译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山(shan)杳杳千万重。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
见到故乡旧友不(bu)禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我(wo)们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
不知(zhi)寄托了多少秋凉悲声!
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场(chang)空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
日中三足,使它脚残;
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西(xi)的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
9、夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
13.反:同“返”,返回