译文
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
巍巍耸立(li)的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方(fang)。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上(shang),仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
陛下圣寿三(san)干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪(lang)。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
我想念远方的佳人,自离别断了消(xiao)息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥(li);暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚(wan),皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随(sui)相伴。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
注释
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
33、翰:干。
苟能:如果能。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
(1)选自《孟子·梁惠王上》。
9.况乃:何况是。