译文
仙府的(de)石门,訇的一声从中间打开。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心(xin)中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长(chang)。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊(huai)彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
酿造清酒与甜酒,
子弟(di)晚辈也到场,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情(qing)。而今(jin)身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符(fu)节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
注释
行路:过路人。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
2.匪:同“非”。克:能。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。