译文
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把(ba)她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚(mei)娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不(bu)见微消。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
蟋蟀哀鸣欲断魂,
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽(jin)的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖(can)啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
以我的经(jing)历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
千万不要助长他族,使他族逼近(jin)、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
可叹立身正直动辄得咎,
注释
369、西海:神话中西方之海。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
豪华:指华丽的词藻。
⑷乘时:造就时势。
(15)愤所切:深切的愤怒。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。