译文
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的(de)水珠。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
投去含情的目光,掷去春心(xin),折来鲜花嘲弄行路客。若(ruo)耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不(bu)倦保安宁。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎(lang)的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
大(da)家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
注释
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
⑤“信陵”两句:指信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。