译文
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实(shi)难以遵从。”
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
来(lai)堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
将来人们(men)也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬(jing)。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士(shi)事事不顺利。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛(pao)弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降(jiang)之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪(wai)邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
亟(jí):急忙。