译文
其一
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
旁人把草(cao)堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动(dong)琴弦助兴酒宴。
楼前(qian)峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮(liang),又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发(fa)。
即使(shi)为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
听说你在家乡(xiang)旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
④跋马:驰马。