译文
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
韩(han)琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好(hao)东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视(shi)为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公(gong)的度量如(ru)此宽厚。
那琴韵和"叹"息(xi)声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看(kan)那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
他的母亲说:“也让国君(jun)知道这事,好吗?”
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核(he)得奖赏。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
28.以前日:用千来计算,即数千。
117.计短:考虑得太短浅。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
9.已:停止。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
20.售:买。