译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
(二)
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
最辛苦和最让人怜爱(ai)的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热(re)。无奈的是人的尘缘(yuan)容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿(su)的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
我愿在南野际开垦荒地,保持(chi)着拙朴性归耕田园。
世间什么地方没有芳(fang)(fang)草,你又何必苦苦怀恋故地?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
注释
之:这。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
(32)倚叠:积累。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
汝:人称代词,你。