译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
定夺天(tian)下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之(zhi)年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没(mei)有受到公正的评价,辜负了我微(wei)小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难(nan)刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常(chang)常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异(yi)国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
转眼岁(sui)末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
注释
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
万乘:指天子。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
11 野语:俗语,谚语。
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。