译文
正当春季,我(wo)扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不(bu)敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
登(deng)上诸陵但见景色何(he)其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都(du)是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年(nian),铜池中生出芝草,吉祥之兆(zhao)引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念(nian)的人啊(a),哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻(qing)雷响彻荷花池塘内外。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
交情应像山溪渡恒久不变,
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
注释
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
闼:门。
11.长:长期。
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
及:到……的时候
荆卿:指荆轲。