译文
桑乾河(he)北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不(bu)如她。
即使有流芳千秋的美名,难以补(bu)偿(chang)遭受的冷落悲戚。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
(我(wo))欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清(qing)爽的风。
北方军队,一贯是交战的好身手,
假如在这(zhe)晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
宁可在枝(zhi)头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
注释
桡:弯曲。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
(4)朝散郎:五品文官。
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
闻笛:听见笛声。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。