译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
客舍前的梅花已经凋(diao)残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风(feng)踏芳(fang)草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也(ye)如(ru)同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开(kai),又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
太阳从东方升起,似从地底而来。
海燕虽然是细微渺小的,趁着(zhuo)春天也只是暂时回到北方。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸(zhi)被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
魂魄归来吧!
注释
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。
[21]盖:伞。
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
100、诼(zhuó):诽谤。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
⑨要路津:交通要道。
26.伯强:大厉疫鬼。