译文
年轻力壮射杀山中白(bai)额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
信步东城(cheng)感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞(xia)光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
难忍耻辱起而伐桀,是(shi)谁挑起这场是非?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情(qing)五地相同。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
将(jiang)军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至(zhi)终老异乡。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
注释
①辞:韵文的一种。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
(15)中庭:庭院里。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
绝域:更遥远的边陲。
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。