译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄(ji)给巨源。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
那湖光山色仿(fang)佛也看惯了(liao)我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无(wu)人缝补洗(xi)涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
饱(bao)食终日无忧虑,日出而作日入眠。
注释
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
一宿:隔一夜
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
④游荡子:离乡远行的人。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
②吴会,吴地也,详十二卷注。