译文
其二
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的(de)衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白(bai)的肌肤,真是一(yi)笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人(ren)没有缘份。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉(zui)慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
注释
〔21〕言:字。
⑺淹留:久留。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
[22]西匿:夕阳西下。
①盘:游乐。